« Salão-Grafite, a Nova Arte Contemporânea. | メイン | ﾌﾞﾗｼﾞﾙ-Reveillon-としこし »
2007年12月21日
Salão-O milésimo Gol de Romário
O milésimo Gol de Romário
ロマーリオのミレニアムゴール日本語要訳は「続きを読む」をClick！
Dentre as centenas de craques que já brilharam nos gramados do futebol mundial, pouquíssimos são aqueles que podem se orgulhar do mérito de terem marcado mais de mil gols em suas carreiras. Para ser mais preciso, apenas três jogadores na história alcançaram esse feito, o húngaro Ferenc Puskas e os brasileiros Arthur Friedenreich e Pelé. Porém, no último dia 20 de maio, mais um brasileiro acrescentou seu nome a essa seleta lista de craques, Romário de Souza Faria.
Atuando pelo Clube de Regatas Vasco da Gama do Rio de Janeiro contra o Sport Clube do Recife, em partida válida pela segunda rodada do campeonato Brasileiro, Romário finalmente assinalou o gol que tanto almejava. O tento saiu aos dois minutos do segundo tempo, justamente do modo como o atacante queria, através de uma cobrança de pênalti. Na comemoração, o jogador pegou a bola no fundo da rede, beijou-a e com lágrima nos olhos, agradeceu a todos os amigos, familiares e companheiros que o ajudaram durante toda sua trajetória profissional.
Marcar mil gols é uma façanha para qualquer jogador realizar, pois por melhor que ele seja, não basta só talento, é preciso também ter um pouco de sorte. Haja vista que grandes jogadores do passado como Zico, Maradona e Cruyff nem se quer chegaram perto de alcançar essa marca. Contudo, o que torna o feito de Romário ainda mais inacreditável é o fato do jogador não ser um modelo de atleta. Com apenas 1,68 cm de altura, ele é considerado baixo para os padrões do futebol atual, e seu comportamento profissional sempre foi muito controverso, já que é um notívago e nunca gostou de se dedicar aos treinamentos. Porém, apesar de todas essas características antagônicas, Romário, não só marcou muitos gols, mas também construiu ao longo de sua carreira um currículo invejável. Artilheiro por todos os clubes que atuou, foi campeão holandês, europeu e mundial com o PSV Eindhoven da Holanda, campeão espanhol com o Barcelona e campeão brasileiro com o Vasco da Gama. Sem contar, é claro, a Copa do Mundo de 1994 nos Estados Unidos, quando praticamente sozinho conquistou o título mundial para o Brasil. Aliás, suas épicas jogadas naquele ano o levaram a ganhar o prêmio da FIFA como melhor jogador do mundo.
Tendo alcançado o milésimo gol Romário agora pensa em encerrar sua carreira. Hoje aos 41 anos de idade, o jogador já não tem a mesma velocidade e explosão de alguns anos atrás. Contudo, enquanto não toma uma decisão definitiva, ele continua marcando seus gols, pois apesar da idade, o seu faro de gol continua aguçado. Sorte dos torcedores vascaínos.
世界的に活躍しているサッカー選手たちの中で、1000回ゴールを決めることは誇り高いこと。これを成し遂げたのはフレンツ・プスカシュ、アルツール・フレデンライヒ、ペレの3名しかいませんでした。そして今年5月20日、もう一人のブラジル人選手、Romário de Souza Faria ＝ロマーリオがここに名を連ねました。
現在はリオのクラブチーム、ヴァスコ・ダ・ガマに所属、スポルチ・レシフェとの試合で熱望していたゴールを遂にペナルティックにて手にします。ゴールからボールを拾い、目に涙をためながらボールにキスをして全ての友人、家族、現役を支えてくれた人々へ感謝の意を述べました。
1000回ゴールを決めるのは才能に加え運も大事な要素だけに、どの選手にとっても「偉業」です。過去を遡るとジーコ、マラドーナ、クライフがそれに近い記録を持っています。ロマーリオには、更に信じられないようなエピソードがあります。サッカー選手としては非常に小柄で168cm、物議をかもし出す態度、トレーニング嫌い。これらの反抗的な性格とは裏腹にロマーリオは羨まれるようなキャリアを長い間積み重ねました。所属したすべてのクラブチームで得点者となり、PSVアイントホーフェンをオランダチャンピオンに、バルセロナをスペインチャンピオンに、ヴァスコ・ダ・ガマをブラジルチャンピオンへと導きました。1994年アメリカW杯ではブラジルが優勝。その上、FIFA最優秀選手に選ばれました。
ロマーリオは1000ゴール達成後、引退を考えました。現在41歳、選手としての絶頂期は数年前に過ぎています。しかし決断を下してはいない今、年齢に関わらず研ぎ澄まされたゴールを続けることでしょう。
投稿者 Neco : 2007年12月21日 13:58
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.arai-guarana.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1667