« ブラジル-Reportagem(1) レポート(1) | メイン | Salão-Mulher Brasileira »
2005年08月25日
Salão-Bossa Nossa

Bossa Nossa: A Mu´sica Brasileira
自らのアイデンティティ:ブラジリアンミュージック 日本語要訳は「続きを読む」をClick!
Em meados da década de 60 o Rio de Janeiro foi palco de um dos mais importantes movimentos de renovação da música popular do Brasil: a Bossa Nova. Esse movimento inovou muitos aspectos da canção brasileira, além de alterar os padrões de interpretação da musica popular. Esse novo estilo musical foi o principal responsável pela fama que a música brasileira adquiriu no exterior. Hoje ele se tornou um símbolo internacional do país assim como o futebol e o Carnaval.
Oficialmente, a Bossa Nova apareceu no cenário fonográfico brasileiro no ano de 1958, com o disco, long play, “Chega de Saudade,” de um músico, até então desconhecido, chamado João Gilberto. Os arranjos e uma das composições foram feitos por outro jovem, um maestro chamado Antônio Carlos Jobim, ou simplesmente Tom Jobim. A princípio o novo gênero musical não foi um sucesso, porém aos poucos foi começando a ter uma boa aceitação por parte dos formadores de opinião da sociedade brasileira e conseqüentemente acabou caindo no gosto popular. A internacionalização da Bossa Nova se deu justamente através de Tom Jobim e João Gilberto, que através de concertos e parcerias com famosos músicos estrangeiros fizeram com que o gênero ficasse mundialmente conhecido. A parceria de maior sucesso foi com certeza entre Tom Jobim e Frank Sinatra, que em 1967 gravaram o disco, “Francis Albert Sinatra and Antonio Carlos Jobim.”
Já faz 11 anos que Tom Jobim morreu. Porém sua influência musical continua viva. Seja em qualquer parte do planeta, a um bar ou restaurante que se vá ou mesmo a um filme que se assista, não será difícil ouvirmos a famosa melodia de “Garota de Ipanema” ou “The Girl From Ipanema,” ainda hoje, uma das músicas mais tocadas no mundo todo.
1960年代半ばのリオデジャネイロ、ブラジルのポピュラーミュージック界では大きな転換期を迎え、新しいスタイルの音楽が生まれました。それがボサノバ。このムーヴメントはブラジリアンミュージックに新しい方向性を見出し、今日ではサッカー、カーニバルに並ぶブラジルの象徴です。
実際には1958年、当時無名だったJoao Gilberto の“Chega de Saudade,”『想いあふれて』がロングヒットを果たしました。他にも若手アーティストとしてAnto^nio Carlos Jobim(Tom Jobim)が活躍しましたが、その時点ではまだまだブラジル社会への浸透は少なく、人気は下火になってしまいます。その後ボサノバは海外へ進出。Tom Jobim と Joao Gilbertoによる、国外の著名アーティストとの競演で広がっていきます。とりわけ、Tom Jobim と Frank Sinatra の競演で1967年にリリースされたアルバム“Francis Albert Sinatra and Antonio Carlos Jobim”は大きな成功をもたらしました。
Tom Jobim がこの世を去って11年が経ちますが、その影響はいまだに生き続けています。世界中のバーやレストラン、映画サントラなどで“Garota de Ipanema”『イパネマの娘』といった有名なメロディーは多く使われ、屈指の名曲ともいえます。
※写真は、トム・ジョヴィンとフランク・シナトラ。
投稿者 Araishoji : 2005年08月25日 17:56
トラックバック
コメント
2年連続でJOAOのコンサートに行けなくて残念。70歳過ぎてもまだまだ頑張って欲しいですね。
投稿者 ダニエウ松本 : 2005年09月25日 22:56



このエントリーのトラックバックURL:
http://www.arai-guarana.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1253