2005年07月25日
ﾌﾞﾗｼﾞﾙ-Alfabeto ブラジル流アルファベット
A[ｱｰ]B[ﾍﾞｰ]C[ｾｰ]D[ﾃﾞｰ]E[ｴｰ]F[ｴﾌｨ]G[ｼﾞｪｰ]H[ｱｶﾞｧ]I[ｲｰ]J[ｼﾞｮﾀ]K[ｶｰ]L[ｴﾘ]M[ｴﾐ]N[ｴﾆ]O[ｵ]P[ﾍﾟｰ]Q[ｹｰ]R[ｴﾋ]S[ｴｽｨ]T[ﾃｰ]U[ｳｰ]V[ｳﾞｪ]W[ﾀﾞﾌﾞﾙ]X[ｼｰ]Y[ｲﾌﾟｽﾛﾝ]Z[ｾﾞ]
ｳｨｰ ε-（´ー` ） 字にすると、意外に目がﾁｶﾁｶするアルファベット・ポルトガル語バージョン。他にも「ｵﾏｹ」付きますし、会話でこれを覚える必要はあまり無いけども、
現地で「私の名前」を伝える時、特に外国人名は、この「綴り」が必要です。
「あーべーせー」位は、「なんか納得」なんですが Y の「ｲﾌﾟｽﾛﾝ」ってどこからやって来た！？
例えば数学の時間。 (xy+2y)(3x-y) とか そういう計算、方程式が複雑になるにつれ、先生は「汗汗」しながら説明するわけです。
「汗汗」しながら説明した公式が、良くも悪くも、たまたま「なんか○○に聞こえる」みたくなってしまうと、多感な高校生クラスでは「きゃぁ〜」と騒ぎ、再び先生は「汗汗」しながら授業を進めます。
そしてナウ、ホームページのアドレスを電話で口頭で言おうものなら、「汗汗」モノでなのです。。。 _|￣|○il||li
「なんか必要に迫られて」覚えたので、上記アルファベット読みに間違いがあったら指摘してください。ﾎﾟﾙﾌｧｳﾞｫｰﾙ。
投稿者 Araishoji : 13:34 | コメント (0) | トラックバック (0)
2005年07月22日
ﾌﾞﾗｼﾞﾙ-Chineｌa ビーサン
ヒーターの次はビーサン ♪ (ｐﾟ▽ﾟq）（pﾟ▽ﾟｑ）♪
ビーサンはポルトガル語で Chinela 。この単語には「家の中で履くサンダル」なニュアンスが強いので、同じ鼻緒付でもヒールがあったりすると「サンダル、ミュール」に当たる Sandalia という単語が登場します。
画像のスタイルは Chinela 。海に行くにも Chinela 。画像のビーサン、鼻緒部分にブラジル国旗と、横にはブラジルカラーのラインが入っていて、とってもかわいいんです（*＾−＾*）
先日、友人を家に招待した時、彼女もキラキラビーサンを履いて来たのですが、私のものをみて「あ、もしかしてそれってブラジルのじゃない？」と。
「もしかしてブラジルファッションは密かなブーム？」と思いながら、「買って良かった♪」と一人で満足に耽りました。
さてさて、大和撫子からは遠い動作ですが、、、chinelada＝スリッパで叩く なんて単語が辞書から浮き上がってきました あははははははは
ツッコミ用ですかね？？ちなみに chinela の語尾が o になって chinelo もスリッパ。こちらには「かかとの減った古い靴」といった意味合いもあるそうですが、実際ビーサンの語尾はOでもAでもどっちでもOKっぽいです（°∀°）
投稿者 Araishoji : 16:09 | コメント (6) | トラックバック (0)
2005年07月21日
ﾌﾞﾗｼﾞﾙ-Aquecedor 暖房
いよいよ梅雨も明け、夏到来ですね！ …ってことはブラジルは冬を迎えている。
そして見つけてしまった、ブラジルのNetShoppingでハロゲンヒーター。
似合わないかも〜 ε=ε=(*ノ＾∇＾)ノｷｬｰ
「常夏」なイメージが強いブラジルですが、日本の国土の22.5倍とも言われる国。冬は寒い所もある。
比較的1年中暑い町から、クリチバへ旅行で行ったのは9月上旬。甘く考えていた私はトレーナー、ジーパン、ビーサンで4日間位滞在したでしょうか。
そして道路に設置された温度計が「2℃」と示しているのを目撃。
普通に風邪をひき、周囲の方々に迷惑をかけてしまいました。
写真のモデルは、43.2m3 のお部屋での使用がお勧めだそう。
R＄149.00→R＄99.90 のディスカウントとお買い得♪ ｳﾌﾌﾌﾌﾌ
「立方ﾒｰﾄﾙ」じゃなくて「畳」でスペックを表してくれると有り難いですけどね（＾＾
「この商品を友人に知らせる」というのは分かるんですが…なぜか
「結婚に必要な物リストに加える」という機能が付いたNetShopでした。
嫁入り道具ってことかな（*￣ー￣*）
尚、上の画像を見て「暑い！」と感じた方は、冷えたガラナ・アンタルチカを飲んでみましょう☆
投稿者 Araishoji : 16:35 | コメント (0) | トラックバック (0)
2005年07月13日
ﾌﾞﾗｼﾞﾙ-Musica(1) 音楽（1）
’99年、年明け早々ブラジルのMTVで流れまくっていた【Kid Abelha】というバンドの"Eu só penso em você"。
ポップ感が強く、ビデオクリップも素敵だったので当時、既にリリースされていた"Autolove"というアルバムを買ってみました。
左からBruno（ｴﾚｷ・ｱｺｷﾞ）、Paula（ｳﾞｫｰｶﾙ）、George（ｻｯｸｽ・ｱｺｷﾞ）。1982年から活動しているというから、ｳﾞｫｰｶﾙ・Paulaの「姫」度合いには驚き。
この"Autolove"のアルバムが気に入り、その後"Coleção"（ﾍﾞｽﾄ盤）も購入。ジャケットは、メンバーが集めている物のようです。かの有名な"Mas Que Nada"のカヴァー収録。ぜひ、女性の歌うこの曲をお試しあれ!!
詳細はブラジルの検索エンジンで「kid abelha」と検索をかけると、KID ABELHA-SITE OFFICIALがヒットします。検索がﾒﾝﾄﾞｸﾁｬｲ方は、ｺﾁﾗへGO！ http://www.kidabelha.com.br/index1.htm （ﾘﾝｸﾌﾘｰでした。念の為。）
壁紙などのコンテンツも多く、見ごたえありました。
ホームページからもわかるように、彼らのアートワークは、「日本人好み」です♪
きっと私はそのツボにはまったのでしょう。
新作を見つけては無条件で買う「ワタシノオキニアーティスト」なんですが’05年、既に"Pega Vida"というオリジナルアルバムがリリースされているようで…
4日前、ショップをチェックした時には置いてなかったんだけどなぁ…（・＿･
投稿者 Araishoji : 15:15 | コメント (0) | トラックバック (0)
2005年07月12日
ﾌﾞﾗｼﾞﾙ-Cajueiro カシューの木
『世界で一番大きなカシューの木』（上空写真）
１本の木です。建物が画像に写りこんでます通り、確かに巨大です。
でも実際の所『自称』？本当に世界一か裏付けがなかなか取れません（ﾟーﾟ ；
幹の所には "O Maior Cajueiro do Mundo"（世界で一番大きなカシューの木）と看板があります。
Rio Grande Norte 州 の Pirangi ビーチ付近で、その名を轟かせておーる。
カシューは、ブラジル原産。ちなみに熱帯性なウルシ科の植物。
16世紀にポルトガル人が防風林としてアフリカやアジア、インドに植樹した経緯も有り、その歴史を見れば、ここに世界一のカシューの木があってもおかしくないと頷けます。
実は、パプリカのような形をしており、木にぶら下がっている状態で、身の外側で地面に向かって種を作ります。
この「種」こそ、カシューナッツ。
実をジュースにした suco de caju も大変美味しく「果汁」と覚えたものでした（＾＾ ｱｸｾﾝトは「汁」の部分だけど
この近辺ではお約束のように電話ボックスがカシューの形をしており、種はテッペンに付いていたので、実際種が逆さまにぶら下がってると知った時は軽くショックでした…。
投稿者 Araishoji : 09:41 | コメント (1) | トラックバック (0)
2005年07月11日
ﾌﾞﾗｼﾞﾙ-Tucano トゥッカーノ
ブラジルの国鳥、Tucano（トゥッカーノ）。
シンボル的存在として、よく写真などで見ますね。
でも…でも、私、担当は、実物イグアスの滝近くのお土産屋さんの裏手のオリの中でしか見たことがありません（*_* ；
生態として、「他の鳥のタマゴを巣から落とし、自分のタマゴを潜ませ、そちらで育ててもらっている」という『ムリヤリ養子』な話を現地ガイドさんから聞きました。
かわいい外見とのギャップがおもしろい …と。
白い部分、目、くちばし など 丸型フォルムがカワイウツクシィ Tucano ですが、オリの中にカメラのレンズを入れ、写真を撮ろうとしたら、近寄ってきました。
ファインダー越しに、正面から近寄られるとコワイコワイ！！ 笑
もっと詳しい生態、体験談をお持ちの方、コメント待ってます♪
…動物好きとしては、気になるのです。。。
投稿者 Araishoji : 14:43 | コメント (0) | トラックバック (0)
2005年07月06日
ﾌﾞﾗｼﾞﾙ-Berimbau ビリンバウ
※写真は、普通の使い方ではありません。
インターネットでカポエラのことを見ていたら、↑スゴイ写真を見つけてしまった！
普通は、丸い部分をお腹に当て、縦に構えます。弧を描いているパーツは外側。
この「普通のフォーム」で弾いている写真もページ上で載っているのですが、やっぱりなんか変…。
カポエラを見たことがある・やったことがある方は「ナヌ？」と思ったでしょう。
で。
今朝、目〇ましテレビを見ていたら「Oh！My NY」というコーナーで「NYではダンスが流行っておる」と特集。
なななななんと、カポエラが出てきました。しかも、ダンスしてる人々は、「アバダ・カポエラ」のNY支部のグループ！！
当社は日本支部のタイアップをしてるので、Tシャツをひと目見て分かりました。
朝から一人で妙にテンションが上がり、「おぉー!!」と見入ってしまいました（＾−＾）
梅雨が明ければ夏。夏といえばビーチ。ビーチといえばカポエラ♪そしてガラナ と私は連想するわけです。
暑ーい夏が楽しみですね☆
投稿者 Araishoji : 10:07 | コメント (0) | トラックバック (0)
